20101127FC翻译团队例会纪录

出自Full Circle 中文项目主页

11月27日例会总结

本次例会的主要内容讨论了翻译校对和文档建设方面内容，内容主要有下面方面：

1、翻译小组和校对小组是一组人马，各位可根据自己擅长方向进行主动申请，之后剩下的文章首先有各位申领，再剩下的文章由协调人员分配。其中需要大家对自己负责的内容负起责任，呵呵，都来积极翻译

2、文档建设方面：

   2.1 推荐各位养成写blog的习惯，之后就可以将自己遇到的问题和最后的解决方法写到博客上，然后最终以FAQ的形式呈现在我们的wiki上。
   2.2 在wiki上将需要规范化的文档主要结构先列出来，然后由各位申领完成，我们的文档分为翻译文档，校对文档，排版文档，辅助性文档（新人培训、wiki管理，发布管理等）和词汇表等。